L'alarme retentit et réveille tout le monde en sursaut. Starker se précipite dans le poste de pilotage suivi d'Aqualuce. C'est l'alarme d'approche planétaire que le cristal pensant a déclenchée.

 

Trois jours ! Nous avons dormi trois jours

 

Comment ça ! Starker, le chronocristal est déréglé ?

Non, regardez, nous pénétrons bientôt sur l'orbite d'Elvy.

 

C'est incroyable, personne ne s'est réveillé plus tôt. J'ai juste l'impression que je venais de m'endormir.

 

Moi aussi, relève Jacques.

 

Seule Cléonisse est absente. Elle n'est pas dans la couchette.

Où est Cléonisse ? demande Aqualuce.

 

Tous la cherchent, et Starker la découvre dans la pièce servant de salon.